Tranh Đông Hồ “Đám cưới chuột”
KDL-ART-01168321°04′N 106°04′E
Tranh Đông Hồ Đám cưới chuộtẢnh: Daderot · CC0
1 / 2
Hồ sơ thực thể
Một định danh cho một thực thể, mọi cách gọi của nó, các quan hệ và nguồn – mỗi điều đều ghi rõ được biết từ đâu.
cnvh:record:tranh-dong-ho-dam-cuoi-chuot
- Có nguồnnguồn trích dẫn hoặc trường của bản ghi
- Biên tậpdo nhóm biên tập xác lập
- Suy rasuy ra từ metadata chung
Bản ghi mẫu này chưa được đối chiếu với nguồn ngoài: hồ sơ chỉ gồm các trường của chính bản ghi.
01Định danh
- Tên chính
- Tranh Đông Hồ “Đám cưới chuột”
- Tên khác
- Dong Ho Print: The Mouse WeddingenTên tiếng Anh trong bản ghi
- Mã dữ liệu
- KDL-ART-011683
02Ngữ cảnh
- Loại thực thể
- Hiện vậtBiên tập
- Thời kỳ
- Triều Nguyễn & thời Pháp thuộc · 1802 – 1945Mẫu tranh truyền thống
- Địa điểm
- Làng Đông Hồ, Thuận Thành, Bắc NinhBắc Ninh
- Chất liệu
- Giấy dó, điệp, màu tự nhiên
- Đơn vị lưu giữ
- Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam
- Tác giả / nguồn gốc
- Nghệ nhân làng Đông Hồ (khuyết danh)
03Quan hệ
- Thuộc địa điểm Bắc NinhCó nguồn
- Thuộc giai đoạn Triều Nguyễn & thời Pháp thuộc (1802 – 1945)Có nguồn
- Thuộc bộ sưu tập Tranh dân gian Đông HồXếp vào bộ sưu tập bởi nhóm biên tậpBiên tập
- Thuộc lĩnh vực Mỹ thuật, Nhiếp ảnh & Triển lãmPhân loại lĩnh vực của nhóm biên tậpBiên tập
- Gắn với Bảo tàng Mỹ thuật Việt NamĐiểm trên bản đồ văn hóaBiên tập
- Gắn với Làng tranh Đông HồĐiểm trên bản đồ văn hóaBiên tập
- Liên quan Tranh Đông Hồ “Gà trống – gà mái”Bản ghi liên quan do biên tập chọnBiên tập
- Liên quan Tranh Đông Hồ “Phù Đổng Thiên Vương”Bản ghi liên quan do biên tập chọnBiên tập
- Liên quan Bảo tàng Mỹ thuật Việt NamBản ghi liên quan do biên tập chọnBiên tập
Có nguồn · 2
Biên tập · 7
Xem thêm 3 quan hệThu gọn
04Nguồn & điều kiện
- Nguồn cung cấp
- Bảo tàng
- Đơn vị lưu giữ
- Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam
- Quyền sử dụng
- Phạm vi công cộng
- Mức tiếp cận
- Chưa xác định
Các lớp dữ liệu
Hồ sơ dữ liệu Hiện vật: 2 trên 6 lớp đã có dữ liệu. Mở một lớp để xem thông số, nguồn và giới hạn trong khung xem đầu trang.
“Đám cưới chuột” là một trong những bức tranh tiêu biểu của làng tranh Đông Hồ (Thuận Thành, Bắc Ninh). Tranh vẽ đoàn rước dâu của họ chuột mang lễ vật dâng mèo – một cách châm biếm nhẹ nhàng thói nhũng nhiễu.
Tranh Đông Hồ in thủ công bằng ván khắc gỗ trên giấy dó quét điệp, dùng màu từ tự nhiên: đen từ than lá tre, đỏ từ sỏi son, vàng từ hoa hòe. Nghề làm tranh Đông Hồ đã được đưa vào Danh mục di sản văn hóa phi vật thể quốc gia.
Mỗi màu trên tranh là một lần in: thợ quét màu lên ván khắc, úp tờ giấy dó và xoa đều. Lớp điệp – bột vỏ sò nghiền – khiến mặt giấy óng ánh dưới ánh sáng. Số hóa độ phân giải cao cho phép thấy từng thớ giấy, vệt điệp và độ lệch in – những dấu vết của bàn tay người thợ mà bản in công nghiệp không có.
Câu chuyện có sử dụng bản ghi
7 phút đọc · 05/09/2026
Làng nghề Việt Nam
Gốm Bát Tràng, lụa Vạn Phúc, tranh Đông Hồ, gốm Chu Đậu – những làng nghề giữ tri thức bằng đôi tay, và dữ liệu có thể giúp tri thức ấy đi xa hơn.
Bảng metadata kỹ thuật
- Mã dữ liệu
- KDL-ART-011683
- Định danh nội bộ
- a039
- Tên
- Tranh Đông Hồ “Đám cưới chuột”
- Tên tiếng Anh
- Dong Ho Print: The Mouse Wedding
- Loại hiện vật / tư liệu
- Tranh dân gian
- Lĩnh vực chính
- Mỹ thuật, Nhiếp ảnh & Triển lãm
- Lĩnh vực liên quan
- Thiết kế, Xuất bản
- Niên đại
- Mẫu tranh truyền thống
- Thời kỳ
- Triều Nguyễn & thời Pháp thuộc (1802 – 1945)
- Tác giả / chủ thể
- Nghệ nhân làng Đông Hồ (khuyết danh)
- Chất liệu
- Giấy dó, điệp, màu tự nhiên
- Kích thước
- Chưa ghi nhận
- Địa phương
- Bắc Ninh
- Địa điểm
- Làng Đông Hồ, Thuận Thành, Bắc Ninh
- Tọa độ (WGS84)
- 21.0625, 106.0739
- Đơn vị lưu giữ
- Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam
- Nguồn cung cấp
- Bảo tàng
- Quyền sử dụng
- Phạm vi công cộng – Tự do sử dụng, kể cả mục đích thương mại.
- Bộ sưu tập
- Tranh dân gian Đông Hồ
- Định dạng
- Hình ảnh, Tài liệu
- Số ảnh
- 2
- Mô hình 3D
- Chưa ghi nhận
- Tài liệu
- Chưa ghi nhận
- Cập nhật
- 20/08/2026
{
"id": "a039",
"code": "KDL-ART-011683",
"slug": "tranh-dong-ho-dam-cuoi-chuot",
"title": "Tranh Đông Hồ “Đám cưới chuột”",
"titleEn": "Dong Ho Print: The Mouse Wedding",
"objectType": "Tranh dân gian",
"sector": "fine-arts",
"secondarySectors": [
"design",
"publishing"
],
"period": "nguyen",
"year": "Mẫu tranh truyền thống",
"creator": "Nghệ nhân làng Đông Hồ (khuyết danh)",
"institution": "Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam",
"materials": "Giấy dó, điệp, màu tự nhiên",
"location": {
"province": "bac-ninh",
"place": "Làng Đông Hồ, Thuận Thành, Bắc Ninh",
"coordinates": {
"lat": 21.0625,
"lng": 106.0739
}
},
"rights": "public-domain",
"collection": "dong-ho-prints",
"provider": "museums",
"tags": [
"Tranh Đông Hồ",
"Khắc gỗ",
"Dân gian",
"Trào lộng"
],
"media": {
"types": [
"image",
"document"
],
"images": [
"dongho-mouse-wedding",
"folk-prints-gallery"
],
"threeD": null,
"panorama": null,
"video": null,
"audio": null,
"documents": []
},
"relatedAssets": [
"tranh-dong-ho-ga-trong",
"tranh-dong-ho-phu-dong",
"bao-tang-my-thuat"
],
"updatedAt": "2026-08-20"
}Cấu trúc bản ghi theo mô hình dữ liệu của kho. Đây là bản xem trước, chưa phải phản hồi từ API đang vận hành – xem kiến trúc tích hợp.
Ảnh trong bản ghi (2)
Tranh Đông Hồ Đám cưới chuộtẢnh: Daderot · CC0 
Phòng trưng bày tranh dân gianẢnh: Daderot · CC0
Bản ghi chưa có không gian 3D hay 360°
Hiện vật hoặc địa điểm này chưa được quét 3D hay chụp toàn cảnh. Gửi đề nghị để đưa bản ghi vào kế hoạch số hóa.
Tài liệu đính kèm
Chưa có tài liệu đính kèm
Bản ghi liên quan
Cùng bộ sưu tập, lĩnh vực, địa phương hoặc chia sẻ từ khóa với bản ghi này.
Xem thêm trong Mỹ thuật & Nhiếp ảnh
Tranh Đông Hồ “Gà trống – gà mái”
Tranh dân gian · Bắc Ninh · Triều Nguyễn & thời Pháp thuộc
Tranh Đông Hồ “Phù Đổng Thiên Vương”
Tranh dân gian · Bắc Ninh · Triều Nguyễn & thời Pháp thuộc
